From January 1991 to March 1992, the Japanese magazine Mega Drive Fan published a monthly column on game design by Kan Naito (main programmer of Dragon Quest IV, Shining in the Darkness, and Landstalker).
The following are links to translations of the columns: